Kao što sam ja bio kada sam se borio protiv Apola.
Stejně jako já, když jsem bojoval s Apollem.
Bio si u pravu što si se borio protiv Belog èoveka.
Měls pravdu, žes bojoval s bledou tváří.
50 godina sam se borio protiv Goa'ulda.
Celých padesát let jsem bojoval proti Goa'uldům.
Pre neki dan 'Gospodin Sumrak' se borio protiv sina Kapetana Kode
Nedávno 'pan Soumračný' bojoval se synem kapitána Kody.
Misliš, zato što se borio protiv Sijuksa u kaubojcima?
Protože bojoval se Siouxy ve westernech?
Nikad nisam mislio da æu povesti vojsku protiv svojih zemljaka, ali se je tri proklete godine brat borio protiv brata...
Nikdy mě nenapadlo, že povedu armádu proti svým krajanům, ale tři krvavé roky jsme vedli bratrovražedný boj, abychom docílili spravedlivého zacházení od krále.
Mora da se borio protiv ubice pre nego što je ubijen.
Asi se popral s vrahem. Musíme analyzovat DNA.
Moj otac je služio u Britanskoj Kraljevskoj Vojsci... a moj brat Robert je bio u konjici... i poginuo je dok se borio protiv Komanèera u Teksasu.
Můj otec sloužil v královské britské armádě... a můj bratr Robert byl jezdec. Zemřel během bojů s Komanči v Texasu.
Prema legendi, St. George se borio protiv izrazito okrutnog zmaja.
Podle pověsti bojoval sv. Jiří s obzvlášť lítým drakem.
Nisam se borio protiv zmajeva ili tako nešto glamurozno.
Nebojoval jsem s drakem, nic co by stálo za obdiv.
Mislite da se stvarno borio protiv kriminala?
Myslíš, že vlastně tam venku bojoval se zločinem?
Kad me je udario -- chloe, ništa nisam osjetio slièno još odkako sam s borio protiv Titan-a.
Praštil mě. Chloe, nezažil jsem nic podobného od doby, co jsem porazil Titana.
Sada nista od ljubavi nije izgubljeno izmedju Cilesovih i Busoviih od te prljave kampanje on se borio protiv Jebi '94, ali ja sam uvek voleo Lavtona i svake godine dok nije umro provodili smo prijatno vreme tamaneci curke u prolece.
Nejsou žádné ztracené sympatie mezi Chilesem a rodinou Bushů od té špinavé kampaně, kterou vedl proti Jebbiemu v 94-tém, ale Lawtona jsem měl vždy rád a každý rok předtím než zemřel jsme se spolu celkem pobavili při jarním třídění krocanů.
Da bi se borio protiv zla, mora upoznati zlo.
Pro boj se zlem musí člověk zlo poznat.
Sada, On je takoðe "kuèkin sin" (SOB), ali prije deset godina, dok se borio protiv Iranaca, on je bio naš "SOB".
On byl též zkurvysyn, ale deset let, když bojoval s Íráncemi, byl náš zkurvysyn.
On se borio protiv zla svim srcem.
Bojoval se zlem celým svým srdcem.
Kad se zapravo predaš zaboraviš zašto si se i borio protiv toga na poèetku svega.
...jakmile skutečně ustoupíte okamžitě zapomenete, proč jste vlastně bojovali.
Mislim da je bio razoèaran što sam se borio protiv zloèina, umjesto da sam slijedio njega.
Myslel jsem, že byl zklamaný, když jsem se rozhodl místo bankéřství bojovat se zločinem.
Dobro si se borio protiv moja dva maèa.
Bojoval jsi dobře proti mým dvěma mečům.
Zbilja misliš da si se borio protiv zla, misliš da ti je dobro išlo?
Opravdu si myslíš, že jsi bojoval proti zlu? Konal dobro?
Moj se otac 20 godina borio protiv magije.
Otec 20 let bojoval proti magii.
I... bez icijeg nadgledanja sam se sam snalazio, bez icije pomoci, i u osnovi, sam sam se borio protiv toga sve vreme.
Bez lékařského dohledu. Zápasím s tím sám, bez pomoci... V podstatě jsem celý život prožil v hrozném napětí.
Sa 15 godina sam lagao za godište kako bih se prijavio, i borio protiv jebenih nacista.
Když mi bylo 15, lhal jsem o svém věku, abych mohl naverbovat a kosit nácky.
I, bez sumnje, 2.svjetski rat stvarno pokazuje da ako odlaziš"preko bare" da bi se borio protiv Hitlera bit æešupucan, gledat æeš svoje prijatelje kako umiru i vratit æešse kuæi kao potpuno druga osoba.
A bez pochyby... Druhá světová válka pro to zajistila podnět. Protože když jste jeli za moře bojovat s Hitlerem...
Nisam se èitav život borio protiv komunista da doðe do toga.
Nestrávil jsem život bojem proti komunistům, aby se pak stalo tohle.
Sankorp se borio protiv našeg zakona.
San Corp bojoval proti našemu zákonu o povodí.
Nije li ovo Rolo, brat koji se borio protiv nas?
Není to Rollo, tvůj bratr, který bojoval proti nám?
Nije bilo elektriène rasvete na vidiku, pa koliko god se moj razum borio protiv toga, moje srce je znalo da nisam više u XX veku.
Kam až oko dohlédlo, nebylo žádné světlo, ačkoliv rozum tuhle možnost odmítal, v srdci jsem věděla, že už nejsem ve 20. století.
Edgar Hussein se zaista borio protiv raka pluæa, ali Kevinova sestra nije imala pojma da je preminuo.
Edgar Hussein bojoval s rakovinou plic, ale Kevinova sestra ani nevěděla, že zemřel.
Moj deda se borio protiv Hidre u prošlosti.
Když s Hydrou bojoval dědeček, vyhráli jsme.
Veæi dio mojih zemaljskih godina sam se borio protiv predrasuda i borio se za položaj koji držim.
Většinu mého času na světě jsem bojoval proti všem předsudkům a za pozici, kterou nyní mám.
Da li se neko borio protiv Kendija?
Už někdo z vás někdy soupeřil s panem Candym?
Moraš da ih razumeš da bi se borio protiv njih.
Abychom s nimi mohli bojovat, musíme je pochopit.
Odgovarao sam ga, a on se uporno borio protiv toga koliko je mogao.
Jak ho přemlouvám, on kope a křičí, dokud se to z něj nedostane.
Deèak se svakim zamahom borio protiv hladnoæe i nadolazeæe plime.
"S každým tempem chlapec bojoval s chladem" "a utkal se s přílivem, který se od moře valil."
Moj baštovan je našao ovog èoveka, plemiæa koji je borio protiv moje porodice u ustanku.
Můj zahradník našel tohoto muže, šlechtice, který bojoval při povstání proti mé rodině.
To ti je kao kad bi se R2-D2 borio protiv Darta Vejdera.
Jako by šel R2-D2 bojovat s Darth Vaderem.
Zato sam se borio protiv njegovog proglašenja.
Proto jsem pracoval proti jeho zvolení. A co vy?
Ne brini, reèicu svim tvojim hipi drugarima, da si se borio protiv njih dugama i cveæem.
Bez obav, řeknu tvým hippies kámošům, žes proti nim bojoval s kytkami a duhou. Kryj mě!
Nisam znao da se borio protiv toga.
Neodejde! Nevěděl jsem, čím si prochází.
Jedini sam se borio protiv njih.
Já jsem jediný, kdo s nimi bojoval.
Kolson se nekad borio protiv Hidre.
Víš, kdysi Coulson s Hydrou bojoval.
Ne seæam se vremena kad se nisam borio protiv Izraela.
Už si ani nepamatuju, kdy jsem nebojoval s Izraelem.
Ovo vam govorim zato što se Arči Kokran celog života borio protiv užasne bolesti.
Vyprávím ji proto, že Archie Cochrane, celý svůj život, bojoval proti ošklivým neduhům.
0.41656708717346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?